Une signature pour deux artistes dont l’oeuvre repose sur la recherche des origines, la vision de l’instant et les réflexions sur l’avenir. Une signature qui montre le jeu permanent des artistes dans leur oeuvre. Si le spectateur repère vite les quatre éléments, les symboles véhiculent toute autre alchimie. La terre est un coeur fusion du noms des artistes. Le hieroglyphe « N », commun aux prénoms Nathalie et Nicolas est répété à la manière des vagues ou de trois fasces héraldiques . Le feu est ici une couronne comtale et un clin d’oeil au maitre Basquiat, Enfin l’avion était indispensable à leur rencontre… Image De sa vie de photographe entre Saint-Tropez, New-York et Saint-Barthelemy, Nathalie capte le monde et nous le renvoie à travers différents médiums. Elle vend sa première toile à 14 ans. Plongée dans la culture Pop Américaine et l’art urbain, elle mixe les techniques, le graphisme numérique, et peint, colle, découpe sur les photos pour nous exposer sa sensibilité. Nicolas, ingénieur passionné par l’histoire, la philosophie et les sciences, a grandi avec la télé, les BDs, et le cinéma. Son travail photographique est orienté par la mise en scène. Il joue à créer une image comme il créait des usines ou des avions en papier pour les livres d’origami. Sens et l’humour Chaque oeuvre délivre un message. Le sens est au coeur de l’oeuvre mais l’humour est son vecteur. Chaque tableau dévoile les artistes, mais peut tour à tour prendre le spectateur à témoin ou lui renvoyer son image. Style et Imagination A eux deux, ils jouent avec l’iconographie et la culture de notre société et créent un style bande dessinée Pop and Street très dynamique, offrant soit des couvertures, soit des bulles, l’imagination devant faire le reste…

Two artists, one signature, a work witch relies on their shares on origins, snapshots of present and thinking of the future. One signature that shows the constant game the artists have in their work. If the viewer quickly notices the 4 elements in the stamp, the style draws other alchemic answers. The earth is a heart and merges the two artists names. The hieroglyphic « N » shared by the forename Nathalie and Nicolas is repeated as waves or fasces in a coat of arms. Fire is here as a earl crown and a wink to the master Basquiat. Last the plane was essential for their meeting… Image From her former life as a photographer in Saint-Tropez, New-York and St-Barths, Nathalie captures the world and returns it through different mediums. She sold her first painting at 14. Surrounded by the American Pop culture and urban art, she mixes techniques as digital art, cutting, glueing, painting on pictures to bring us emotions. Nicolas, engineer, passionate in everything from history and philosophy to sciences grew up as a tv child, a comics books addict and a cinema fan. His photographic work relies on staging and he plays making up an image the same way he used to settle work plants or creating paper planes for origami books. Meaning and humour Each piece delivers a message. Meaning is at the center of the work but humour is its vector. Sometimes the viewer is taken apart as a witness or a reader, sometimes he is full part of the picture or as a reflect on the painting. Style and imagination The two artists play with the iconography and culture of our society and create a comic style Pop and Street very dynamic, offering covers or bubbles. The imagination will do the rest …